Diesel, Old El Paso, Redbull, toutes ces marques font partie de notre quotidien et on ne se demande jamais ce qu’elle veulent dire en français.
Cependant, nos amis de Topito, eux, y ont pensé ! Et le résultat est franchement horrible. Parfois, il vaut mieux ne pas traduire certaines choses.
La preuve en image ! (Nous remercions nos amis de chez Topito pour les visuels)
Mozilla Firefox
The Kooples
Camel
Old El Passo
PlayBoy
Skittles
Diesel
Good Year
Master Card
iTunes
Playstation
Skyrock
Youtube
Kinder Country
BlackBerry
Xbox
Red Bull
Minute Maid
Nike
HollyWood
Shell
Free
Subway
American Express